Übersicht: Märchen(themen) in der klassischen Musik

tapeesa (15.07.2020, 19:24):
Habe die Suche betätigt und nur zu einzelnen Märchenopern Threads gefunden.

Diesen Thread denke ich mir momentan als Sammlung.
Mir ist nicht wichtig, schnell möglichst viel aufzulisten und intensiv zu den Werken zu diskutieren. Aber vielleicht ist Interesse hier ab und an etwas festzupinnen.
Bei Bedarf kann gerne auch mehr zu einzelnen Aufnahmen geschrieben werden. Wenn es sehr ausführlich wird, ist vielleicht ein extra-Thread für ein Werk besser, weil sonst der Sammlungscharakter "flöten" geht.
Aber das könnte man dann sehen.

Ich kenne bisher nur Opern mit Märchenthemen.
Philidor (15.07.2020, 19:35):
Sergej Prokofjew: Peter und der Wolf
Mendelssohn: Die schöne Melusine op. 32

Die vier Sinfonischen Dichtungen von Antonín Dvořák:
- Der Wassermann op. 107
- Die Mittagshexe op. 108
- Das goldene Spinnrad op. 109
- Die Waldtaube op. 110

Rimsky-Korsakow: Shéhérazade

Gruß
Philidor

:hello
tapeesa (15.07.2020, 19:43):
Ich fange gleich mal mit der Schneekönigin an:

James Clarke - The Snow Queen

Nach Hans Christian Andersen: Die Schneekönigin

Das einzige andere Werk, das mir zu diesem Märchen bisher noch begegnet ist:

Hans Abrahamsen - The Snow Queen

Im Auftrag der königlichen Oper Kopenhagen entstanden.
Uraufführung in dänischer Sprache: 13. 10. 2019
Erstaufführung englische Fassung: 21. 12. 2019 / bayerische Staatsoper München
Libretto von Hans Abrahamsen und Henrik Engelbrecht

Eine käufliche CD / Aufnahme habe ich bisher nicht entdeckt.
Marcie (15.07.2020, 20:18):
@tapeesa

Schau dazu unbedingt mal bei Reinecke:
KuP (07.02.2022, 21:12):
Ich kann hier noch "Hänsel und Gretel" von Engelbert Humperdinck beitragen.
Die Musik ist sehr schön und wir verwenden sie im Theater natürlich für das Hänsel und Gretel Märchen ^^
Waldi (07.02.2022, 21:53):
Natürlich zu den prominenten Beispielen gehört Tschaikowskys "Nußknacker".

Die Geschichte vom Aschenbrödel wurde mehrfach vertont. "La Cenerentola" ist wohl die bekannteste Version.
tapeesa (07.02.2022, 21:56):
Humperdinck: "Die Königskinder" (Melodram sowie Opernfassung)
Cetay (07.02.2022, 22:57):
Robert Schumann - Der Rose Pilgerfahrt (Liederzyklus nach Moritz Horn)
Helmut Lachenmann - Das Maedchen mit den Schwefelhoelzern (Oper)
Sfantu (07.02.2022, 23:50):
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern wurde auch von August Enna veropert: "Den lille Pige med Svovlstikkerne"

Rimsky-Korsakow: Shéhérazade
Da gibt es noch Einiges mehr bei Rimskij:

"Das Märchen vom Zaren Saltan" (inklusive des berühmten "Hummelflugs")
"Das Märchen von der unsichtbaren Stadt Kitesh"
"Das Märchen vom Goldenen Hahn"
Die zweite Sinfonie "Antar"

Auch die Ballette Oskar Nedbals sind märchenhaft:

"Pohádka o Honzovi" = Das Märchen von Hans
"Z Pohádky do pohádky" = Von Märchen zu Märchen
"Princesna Hyacintha" = Prinzessin Hyazinth
"Čertova babička" = Teufels Großmutter
"Andersen"

Von Letzteren habe ich lediglich "Z Pohádky do pohádky" auf Schallplatte. Ein interessantes Stilamalgam der Strömungen im ersten Jahrzehnt des vergangenen Jahrhunderts.
Sfantu (08.02.2022, 10:23):
Gehen auch Kunstmärchen und Fabeln, die nicht aus der Volkserzählung stammen?

Dann wäre auch Jules Massenets Ballett
"Cigale" ein Beispiel. Die Handlung basiert auf Äsops Fabel "Die Ameise und die Heuschrecke".
Interessant fände ich, ob es auch Märchen gibt, die nicht grausam und blutrünstig sind.
Auch "Cigale" ist grausam und desillusionierend.
Amonasro (08.02.2022, 10:44):
Maurice Ravels Ma mère l'oye (Meine Mutter Gans),ursprünglich Klavierzyklus zu 4 Händen, später orchestriert, bezieht sich auf verschiedene Märchen:

Pavane de la belle au bois dormant: Dornröschen
Petit poucet: Der kleine Däumling
Laideronnette, impératrice des pagodes: Die grüne Schlange
Les entretiens de la belle et de la bête: Die schöne und das Biest
Le jardin féerique (keinem bestimmten Märchen zuordenbar)

Gruß Amonasro :hello
Philidor (08.02.2022, 10:57):
Das Melusinenthema wurde noch vielfach weitergesponnen:

Antonin Dvorak: Rusalka
E. T. A. Hoffmann: Undine
Albert Lortzing: Undine

Dazu:
Heinrich Marschner: Hans Heiling (auch bei den Gebr. Grimm)
Heinrich Marschner: Der Vampyr (trat neulich auch in anderem Zusammenhang auf ...)

Robert Schumann hat "Märchenbilder" op. 113 für Viola und Klavier komponiert.
Waldi (08.02.2022, 13:02):
Noch einmal Tschaikowsky: "Dornröschen".

Stephen Sondheim: "Into the Woods".
Sfantu (09.02.2022, 01:15):
Zwei weitere Beispiele mit Kunstmärchen als Vorlagen:

Ernst Toch

"Peter Pan" - ein Märchen für Orchester op. 76
"Pinocchio" - Lustige Ouvertüre
tapeesa (09.02.2022, 04:03):
Kunstmärchen auf jeden Fall und Fabeln oder auch Legenden, ja, weiß nur nicht, ob man den Threadtitel dann besser erweitert. Wobei ich das schon relativ allgemein gedacht habe.
________

David Lang hat Andersens Mädchen mit den Schwefelhölzern auch vertont. ("The little Match Girl Passion" / Choralwerk)
Cetay (09.02.2022, 04:17):
Kunstmärchen auf jeden Fall und Fabeln oder auch Legenden (...)

Dann duerfen die Lemminkäinen-Legenden von Sibelius nicht fehlen.
Philidor (09.02.2022, 07:26):
oder auch Legenden
Dann haben wir auch die beiden Franziskus-Legenden von Franz Liszt:

Nr. 1 - La prédication aux oiseaux (Die Vogelpredigt)
Nr. 2 - Marchant sur les flots (Über den Wogen schreitend)
Waldi (12.02.2022, 16:38):
Engelbert Humperdinck: Dornröschen
Carl Orff: Die Kluge
Eugène d'Albert: Der Rubin (nach Hebbel)
Sfantu (17.02.2022, 23:28):
Die folgenden Beispiele können mit gleichem Recht hier wie auch in diesem Faden einen Platz behaupten. Weshalb ich sie nun an beiden Orten poste.

Mit Elisabetta Brusa hatte ich mich lang nicht mehr beschäftigt.
Nachdem ich anfangs schnell dem Charme ihres Stils erlag, kehrte sich das recht bald in eine Art Überdruß, da sie nunmal hemmungs-und hoffnungslos ekletizistisch komponiert. Nun versuche ich unter dem Setzen neuer Vorzeichen auch Brusas aus der Zeit gefallener Musik eine zweite Chance zu geben.
So oder so -hier die Satztitel ihrer Orchesterkomposition "Favole" (= Märchen oder Fabeln):

"Der Esel im Löwenpelz"
"Die echte und die mechanische Nachtigall"
"Die Ameise und die Heuschrecke"
"Der Wolf und das Lamm"
"Das häßliche Entlein"
"Die philosophische Fliege"
"Der gestiefelte Kater"



Elisabetta Brusa - Orchesterwerke vol. 2

Національний симфонічний оркестр України (=Nationales Ukrainisches Sinfonieorchester Kiew) - Fabio Mastrangelo
(CD, Naxos, 2002)
Sfantu (18.02.2022, 20:06):
Hatte heute Pikett-Dienst. Wurde kurz vor Ablauf der Wartefrist zum Einsatz gerufen. Meine Begeisterung hielt sich in Grenzen - nach getaner Arbeit kam ich auf dem Heimweg aber an zwei Brockis vorbei, die ich schon eine zeitlang nicht mehr besucht hatte. Und siehe da - es fanden sich mehrere höchst erfreuliche Schnäppli. Darunter auch diese lohnenede CD mit Raritäten von
Eugen d`Albert, für änä schlappe Zwöifränkler - potztuusig!

Die "Aschenputtel"-Suite op. 38 für Orchester und
"Das Seejungfräulein" op. 15 für Sopran und Orchester
passen sehr schön in unseren Märchen-Faden.

Die Suite ist sehr atmosphärisch, bunt und illustrativ. Impressionistische Einflüsse sind nicht zu überhören. Die Ballszene bspw. gemahnt deutlich an Ravels "La Valse". Ein Bijou!

Die gut viertelstündige Gesangsszene (Text in Originalsprache Deutsch von James Grun nach Andersen) erinnert mich mehr an den d`Albert, wie er mir am geläufigsten ist, nämlich den des deutschen Verismo in Gestalt von "Tiefland" - dramatisch, mit leicht sentimentalem Schleier.

Strahlender Sopran mit mäßig verständlichem Deutsch, untadeliges Orchester, volles, rundes Klangbild.
Mit zusätzlich fünf Opernouvertüren resp. Vorspielen (Esther, Die toten Augen, Gernot, Der Rubin und Die Abreise) ist diese Scheibe aufs Schönste gefüllt.



Viktorija Kaminskaite, Sopran,
MDR-Sinfonieorchester Leipzig - Jun Märkl
(CD, Naxos, 2014)
Sfantu (23.02.2022, 19:15):
Von 1997 stammt Karl Aage Rasmussens Orchesterwerk ("Musikerzählung")

"Løven, musen, den store elefant og Jens Pismyre"
= "Der Löwe, die Maus, der große Elefant und Jens, die Ameise"

nach einem Gemälde von Asger Jorn.

Jorn scheint ein recht unkonventioneller Querkopf gewesen zu sein. Die deutsche Besatzung Dänemarks während des 2. Weltkriegs ließ ihn zum kommunistischen Widerstandskämpfer werden. Seine politische Überzeugung wurde prägend bis bestimmend für sein Schaffen. So war er Mitglied der Londoner Psychogeographischen Gesellschaft und der Situationistischen Interationale sowie Gründer des Skandinavischen Instituts für vergleichenden Vandalismus. Auch ist er der Erfinder des "Dreiseitigen Fußballspiels".
tapeesa (12.03.2022, 10:26):
Ottorino Respighi -
La bella addormentata nel bosco. Fiaba Musicale (Version 1922)
La bella dormente nel bosco (Version 1934)
(Dornröschen)

Ich vermisse Vertonungen von Brüderchen und Schwesterchen und: seit Cetays Pferdekopf-Cover Post (Haydn/Buchberger)
auch Die Gänsemagd, mit dem sprechenden, abgehackten und unterm Tor angenagelten Pferdekopf Faladas, beide in den Grimmschen Sammlungen zu finden. Und Schneeweißchen und Rosenrot.
Ich weiß nicht, ob klassisch vertont, finde nur Beispiele aus anderen Musikgenres.

Doch zur Gänsemagd:
Hanns Eisler - O Falladah, die du hangest, Ein Pferd klagt an; Text: Bertolt Brecht
tapeesa (12.03.2022, 10:59):
Die Loreley -
soll nach manchen Deutungen auch was mit der Gänsemagd zu tun haben.
So oder so. Klassische Vertonungen von Heinrich Heines Gedicht Die Lore-Ley nach der Ballade Lore Lay von Clemens Brentano:

- Franz Liszt: Die Loreley (für Klavier und Singstimme sowie weitere Arrangements)
- Clara Schumann: Lorelei
- Felix Mendelssohn: Loreley (op. 98, unvollendet)
- Paul Lincke: Fräulein Loreley (Operette)
- Josef Netzer: Die Loreley

Gibt bestimmt noch mehr, aber über Wikipedia komme ich gerade dazu nicht hinaus.
(edit: habe noch nachkorrigieren müssen, auch im vorigen Post, hoffe, es stimmt nun so.)